18 июля в Российском государственном социальном университете (РГСУ) состоялась официальная презентация IV тома книги председателя Китайской Народной Республики, генерального секретаря Центрального Комитета Коммунистической партии Китая Си Цзиньпина «Си Цзиньпин о государственном управлении» на русском языке.
Традиционно презентация книги китайского лидера прошла в зале Ученого совета Университета — бывшем зале заседаний Секретариата Исполкома Коминтерна.
РГСУ провел приуроченный к презентации книги китайского лидера круглый стол «Инициатива глобальной цивилизации».
Открывая заседание, Андрей Леонидович Хазин, ректор РГСУ, академик РАХ, член Высшего совета Всероссийской политической партии «Единая Россия», в частности, отметил:
«Для нас большая честь презентовать новый том книги лидера Китайской Народной Республики Си Цзиньпина. Это издание чрезвычайно актуально для понимания мировоззренческой основы нашего стратегического партнера и сохранения добрососедских отношений между нашими странами».
По словам А. Л. Хазина, издание нового тома чрезвычайно важно и своевременно для отечественных политологов и экономистов, а также всех, кто интересуется глобальными процессами.
«Опыт успешного государственного строительства, который вывел КНР в мировые лидеры во многих областях, даст пищу для размышлений отечественным ученым и управленцам. Китайская Народная Республика — наш стратегический партнер, поэтому так важно понимать принципы управления, в том числе в экономике, чтобы успешно взаимодействовать. Уверен, нам есть чему поучиться и что перенять у нашего соседа», — подчеркнул ректор РГСУ.
Советник-посланник посольства Китая в России Лу Сяоцзюнь начала свое выступление с поздравления РГСУ по случаю его 105-летия. Она отметила, что Университет является свидетелем исторических событий и хранителем документов, посвященных развитию многолетних отношений КНР и России. По мнению Лу Сяоцзюнь, изучение работ председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина имеет важное значение для взаимопонимания двух стран.
В свою очередь, первый заместитель председателя Комитета Совета Федерации по международным делам, многолетний посол Российской Федерации в КНР Андрей Иванович Денисов отметил уникальность нового издания китайского лидера.
«Уникальность IV тома заключается в том, что он раскрывает видение по многим вопросам: политическим, экономическим, просто человеческим. <…> Китай сталкивается с серьезными геополитическими вызовами, на которые нужно правильно реагировать. При этом очень важно стратегическое партнерство России и КНР», — сказал А. И. Денисов.
В продолжение дискуссии председатель Комитета Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации по науке и высшему образованию Сергей Владимирович Кабышев отметил, что основные тезисы книги направлены на поддержку философии нового мироустройства, основанного на справедливости, но не гегемонии.
«Перевод IV тома на русский язык — бесценный вклад в углубление гуманитарного сотрудничества двух стран», — добавил С. В. Кабышев.
Председатель Правления Российского исторического общества Руслан Григорьевич Гагкуев напомнил об исторических связях наших государств и роли СССР в борьбе против японской агрессии во время Второй мировой войны.
«Сегодняшнее мероприятие еще раз доказывает многоплановость нашего партнерства. Презентация книги Председателя Китайской Народной Республики „Си Цзиньпин о государственном управлении“ в стенах РГСУ подчеркивает не только высокий авторитет Университета, но и глубокий характер отношений между КНР и Россией», – сказал Р. Г. Гагкуев.
Председатель межрегиональной общественной организации знатоков конфуцианства Клуба китайских предпринимателей в Российской Федерации Цзян Яньбинь отметил, что РГСУ — прекрасная площадка для презентации книги Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина.
«Знания об истории и культуре двух великих стран порождают понимание, а понимание порождает симпатию», — сказал Григорий Алексеевич Рапота, председатель Попечительского совета РГСУ, сенатор Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации. Он подчеркнул, что таким государствам, как Россия и КНР, важно иметь политическую волю и достигать взаимопонимания.
О важности развития многосторонних отношений в рамках круглого стола говорили Сунь Чао, ответственный сотрудник Посольства Китая в России, Иван Борисович Архипов, заместитель председателя Общества российско-китайской дружбы, и другие участники мероприятия.
Во встрече также приняли участие студенты из Китая, проходящие обучение в РГСУ.
Соорганизатором круглого стола выступил Центр вещания на Европу и Азию при Управлении КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках (издательство «Жэньминь хуабао»).
Собравшиеся еще раз подчеркнули стремление России и Китая к строительству многополярного мира и важность на этом пути изучения истории и современности обеих стран.