Ученые записки Архив 2013


МАТЕМАТИКА, ИНФОРМАТИКА, ФИЛОЛОГИЯ И ЛИНГВИСТИКА.

Сопоставительный анализ фразеологизмов, отражающих особенности цветовосприятия в картинах мира английского и немецкого языков / THE COMPARATIVE ANALYSIS OF PHRASEOLOGICAL UNITS, REFLECTING FEATURES COLOUR THE PICTURES OF THE WORLD OF ENGLISH AND GERMAN LA

Автор/Author: С.Э. Эзиешвили / S.E. Ezieshvili

Аннотация/Annotation:
Скачать/Download | Посмотреть онлайн/View online

Список литературы/References:

1. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка: учеб. для ин-тов и фак. иностр. яз. – 2-е

изд., перераб. – М.: Высшая школа, Дубна: Изд. центр «Феникс», 1996.


2. Иванова Ю.В. Семантика фразеологизмов и пословиц с компонентами «red» и «purple» (на материале

русского и английского языков) // Семантика. Функционирование. Текст: Международный межвузовский

сборник научных трудов. – Киров, 2007. – С. 91–96.

3. Байрамова Л.К. Компоненты-символы во фразеологизмах как носители имплицитной прагматической ин-

формации // Коммуникативно-прагматические аспекты фразеологии: Тез. докл. междунар. конф. – Волго-

град, 1999.

4. Пинкер С. Язык как инстикт: пер. с англ. / общ. ред. В.Д. Мазо. – М.: Едиториал УРСС, 2004. – 456 с.

5. Роу К. Концепция цвета и цветовой символизм в древнем мире. www.row.ru

6. Тресиддер Д. Словарь символов. – М.: Фаир-Пресс, 1999. – 448 с.

Spisok literatury

1. Kunin A.V. Kurs frazeologii sovremennogo angliyskogo yazyka: ucheb. dlya in-tov i fak. inostr. yaz. – 2-e izd.,

pererab. – M.: Vysshaya shkola, Dubna: Izd. tsentr «Feniks», 1996.

2. Ivanova Yu.V. Semantika frazeologizmov i poslovits s komponentami «red» i «purple» (na materiale russkogo

i angliyskogo yazykov) // Semantika. Funktsionirovaniye. Tekst: Mezhdunarodnyy mezhvuzovskiy sbornik

nauchnykh trudov. – Kirov, 2007. – S. 91–96.

3. Bayramova L.K. Komponenty-simvoly vo frazeologizmakh kak nositeli implitsitnoy pragmaticheskoy informatsii

// Kommunikativno-pragmaticheskiye aspekty frazeologii: Tez. dokl. mezhdunar. konf. – Volgograd, 1999.

4. Pinker S. Yazyk kak instikt: per. s angl. / obshch. red. V.D. Mazo. – M.: Yeditorial URSS, 2004. – 456 s.

5. Rou K. Kontseptsiya tsveta i tsvetovoy simvolizm v drevnem mire. www.row.ru

6. Tresidder D. Slovar simvolov. – M.: Fair-Press, 1999. – 448 s.

Ключевые слова/Tags1: фразеологические единицы, сопоставительный анализ, семантика цвета, цветообозначение, лингвистические факторы, идиоматика, символика цвета, восприятие цвета / phraseological units, comparative analysis, colour semantics, colour designation, linguistic fac